A little late in the game, with no Maple 18 wishlist yet I'd like to get it started
granted all wishes for previous versions not yet applied should still, hopefully, be under consideration.
1 - The abitlity to angle x-axis labels.
2 - Textplot option for text to rotate with graph as it is rotated. Currently all textplot texts are held to the horizontal