Question: misinterpretation of units

When working with units in Maple, There seem to be a glitch. Can someone explain, where there might be a mistake here: Sorry for the language, but You will hopefully understand.

Please Wait...