Question: Is it possible to tabulate multiple math plots within the same procedure?

Hi!

I am trying to construct multiple math plots within one procedure, however, only one is displayed at a time, and it is always at the end of the outputs. I searched for that peculiar behaviour and eventually found on

https://de.maplesoft.com/support/help/Maple/view.aspx?path=DataFrame/Tabulate

the line

This command inserts the assembly of Tables and Embedded Components into the worksheet using the InsertContent facility. The inserted content is placed after any usual output of the Execution Group in which this command is called. Each Execution Group allows for only one inserted result to exist at any given time. Multiple calls to commands which utilize the InsertContent facility made within the same Execution Group will result in each successive inserted assembly replacing any assembly inserted earlier for that Execution Group.

Is there a workaround for this issue? I cannot find one, e.g. on

https://de.maplesoft.com/support/help/Maple/view.aspx?path=DocumentTools%2fInsertContent

Thank you in advance. :)