Question: labels for plots do not use Typesetting.

interface(version);

Physics:-Version();

restart;

interface(typesetting = extended)

Typesetting:-Settings(prime=x,'typesetprime'=true); #this says to use y'(x) instead of dy/dx    
#Typesetting:-Suppress(y(x)); # this says to use y' and not y'(x)

#phase plot for second order ode. Y axis is y'(x) and X axis is y(x)
#uses DynamicsSystems for conversion.
ode := diff(y(x),x$2) = -y(x)-1/2*diff(y(x),x);   
DynamicSystems:-SystemOptions('statevariable'=sv):
DynamicSystems:-SystemOptions('discretefreqvar'=ssv):            
DynamicSystems:-SystemOptions('outputvariable'=sssv):
DynamicSystems:-SystemOptions('continuoustimevar'=ssssv):  

DynamicSystems:-SystemOptions('continuoustimevar'=x):            
sys:=DynamicSystems:-DiffEquation(ode,'outputvariable'=[y(x)]):

sys0:=DynamicSystems:-StateSpace(sys):
eq1:=diff(X1(x),x)=sys0:-a[1,..].Vector([X1(x),X2(x)]):
eq2:=diff(X2(x),x)=sys0:-a[2,..].Vector([X1(x),X2(x)]):

DEtools:-DEplot([eq1,eq2],[X1(x),X2(x)],x=0..100,
            X2=-4..4,X1=-4..4,
            axes=boxed,
            linecolor = red,        
            labels=[y(x),diff(y(x),x)]);