In Maple 14, which was just released, this doesn't crash the program, but still works incorrectly.

sqrt(5);
                              (1/2)
                             5    

(1)/((1)+1);
                    System error, , "bad id"