@Kitonum 

Thank you for your help, Kitonum! Unfortunately Maple doesn't translate this into the same expression I wanted, but I think I can get my professor to recognize that the expression you suggested is equivalent to what was desired.

Again, thank you for your assistance!