Quite often, Maple freezes, and the file cannot be saved, and Maple cannot be closed.

Did you get the problem ?

When exporting a maple file containing

pH = 1/2*(pKa - log[10](c)),

I could see that the minus was transformed into a K

Any idea for solving this problem ?

Cheers for Maple anyway